Stevie's full of good intentions

Friday, January 09, 2009

Wenn man Karten für das Burgtheater bestellen möchte

wird man von dem Programm nach dem Titel gefragt. Wenn man nun klickt, eröffnen sich zahllose mögliche Titel: "Abg.", "Abg. z. NR Dr.", "Amtsrat", "Arch.", "Bakk. iur.", "BM", "Botschafter", "Bundesminister a.D.", "Bürgermeister Dr.", "Dipl. Inf.", "Dipl. Bio", "Dir.", "Dir. Dr.", "Gouverneur", "Hofrat", "Kammersänger", "Komm. Rat", "Stellv. Landeshauptmann", "Vizebürgermeister", just to name a few. Was macht man nur, wenn man keinen Titel hat? Kommt man dann überhaupt rein? Oder schickt man dann einen Titelträger vor? Und was macht man, wenn man einen Titel wie "Inspektor" oder "Oberwachtmeister" hat, der in dem Menü nicht vorkommt?

Nun ist es nicht so, dass ich etwas gegen Österreicher hätte. Im Gegenteil! Aber wenn es um Titel geht, nun ja, dann bin ich doch der Auffassung, dass sie es etwas übertreiben.

In einer sehr schönen Geschichte von Kishon erzählt er von einem Aufenthalt in Wien. Natürlich ist es so, dass einfach jeder einen Titel hat. So ist z.B. der Fahrer Parkrat. Die Geschichte endet, als Kishon im Flugzeug zurück nach Israel sitzt.

"Über dem Mittelmeer verfiel ich in einen tiefen, levantinischen Schlummer. Im Traum erschien mir die erlauchte Gestalt des Kaisers Franz Joseph I. in strahlender, ordengeschmückter Uniform. »Majestät«, stotterte ich erschauernd. » Kaiserlich-Königlich Apostolische Majestät . . . Allergnädigster Herr . . . «
»Lass den Unsinn«, unterbrach mich der Gesalbte. »Sag Franzl zu mir.«

Labels: , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home